Índice:

Introducción

Instalación del hardware

Configuración del Broadband Router

Solución de problemas

Información normativa

Preguntas frecuentes >

Garantía limitada de USRobotics Corporation

Manual del usuario del Broadband Router (Windows 95, 98, 2000, NT, Me, XP y Macintosh)

Preguntas frecuentes

Pregunta: ¿Qué puedo hacer si el Broadband Router no puede obtener una dirección IP de mi ISP?

Respuesta:

  1. Compruebe que el módem de cable o DSL está conectado correctamente.
  2. Desenchufe y vuelva enchufar el módem de cable o DSL para reiniciarlo.
  3. Si tiene una dirección IP dinámica, compruebe que el módem de cable o DSL es compatible con DHCP.
  4. Algunos proveedores de acceso a Internet exigen que utilice una dirección MAC registrada.
Pregunta: ¿Qué puedo hacer si el procedimiento de instalación indicado no funciona?

Respuesta:

  1. Desenchufe y vuelva enchufar el módem de cable o DSL para reiniciarlo.
  2. Desenchufe el cable de alimentación. Mantenga pulsado el botón RESET (Reinicio). Mientras pulsa RESET (Reinicio), vuelva a enchufar el router a la toma de corriente. Cuando el Broadband Router vuelva a recibir corriente, siga pulsando el botón RESET (Reinicio) hasta que el LED SYSTEM se ponga a parpadear. De esta manera, el Broadband Router recuperará la configuración predeterminada de fábrica.

Pregunta: ¿Qué tipo de cable Ethernet necesito para conectar un módem de cable o DSL al Broadband Router?

Respuesta:

Para conectar algunos módems de cable o DSL se necesita un cable Ethernet cruzado. Use los cables suministrados con el Broadband Router y con el módem. Consulte a su ISP si no está seguro del tipo de cable que debe utilizar.

Pregunta: ¿Cómo puedo acceder a la Configuration Utility (Utilidad de configuración)?

Respuesta:

Abra el navegador de Internet y escriba la dirección IP predeterminada, http://192.168.123.254.

Pregunta: ¿Es el Broadband Router compatible con IPSec o PPTP?

Respuesta:

Este Broadband Router es compatible con paso IPSEC y PPTP.

Pregunta: ¿Con qué tipo de cortafuegos está equipado el Broadband Router?

Respuesta:

El Broadband Router lleva a cabo inspecciones NAT y de puerto TCP/IP.

Pregunta: ¿Qué significa NAT?

Respuesta:

NAT se corresponde con las siglas de Network Address Translation (Traducción de direcciones de red), y sirve para convertir varias direcciones IP de la LAN privada en una sola dirección pública que se envía a Internet. De este modo se protege el sistema, ya que la dirección IP de un ordenador de la LAN no se transmite por Internet. El usuario puede tener varias direcciones privadas tras una sola dirección suministrada por el ISP.

Pregunta: ¿Qué significa DMZ?

Respuesta:

DMZ corresponde a las siglas de Demilitarized Zone (Zona desmilitarizada). Está función sirve para que una dirección IP aparezca en Internet y permite que solo aparezca un ordenador cuando sea necesario abrir varios puertos TCP/IP. Para usar DMZ, su equipo debe contar con una dirección IP estática.

Pregunta: Si utilizo DMZ, ¿el usuario que aparece en Internet comparte la dirección IP pública con el Broadband Router?

Respuesta:

No, todos los comandos se remiten al host DMZ.

Pregunta: ¿Qué debo hacer si no puedo acceder a mi correo electrónico o a la página Web de mi ISP?

Respuesta:

Deberá pedir a su ISP la URL completa y llevar a cabo los pasos siguientes:

  1. Conecte el módem de cable o DSL directamente a uno de los ordenadores.
  2. Lleve a cabo el procedimiento de ping haciendo clic en Inicio y luego en Ejecutar. En el cuadro de diálogo Ejecutar, los usuarios de Windows 95, 98 y Me deberán escribir command. Los usuarios de Windows 2000, NT y XP deberán escribir cmd. A continuación, todos los usuarios deberán escribir el comando siguiente: ping xxx (xxx es la URL completa del ISP).
  3. Una vez obtenida la dirección IP, introdúzcala en la opción de servidor de correo del navegador de Internet.

Pregunta: ¿Por qué no puedo acceder a la Configuration Utility (Utilidad de configuración)?

Respuesta:

Puede que tenga que desactivar la opción proxy o cambiar la configuración de acceso telefónico del navegador de Internet.

Pregunta: ¿Cuál es el número máximo de usuarios que admite el Broadband Router?

Respuesta:

Si conecta más concentradores al Broadband Router, se pueden conectar hasta 253 usuarios.

Pregunta: ¿El Broadband Router es compatible con distintas plataformas?

Respuesta:

Cualquier plataforma que admita Ethernet y TCP/IP es compatible con el Broadband Router.

Pregunta: ¿El Broadband Router me permite utilizar mis propias IP públicas y dominio o estoy obligado a usar las IP que vienen con el Broadband Router?

Respuesta:

El Broadband Router le permite adaptar sus IP públicas y dominio.

Pregunta: ¿Cuántos puertos se pueden desviar al mismo tiempo?

Respuesta:

Se pueden desviar 20 puertos al mismo tiempo.

Pregunta: ¿Se puede utilizar el Broadband Router como si fuera un módem?

Respuesta:

No, se ha de utilizar con un módem de cable o DSL.

Pregunta: ¿De qué funciones consta la configuración avanzada (Advanced settings)?

Respuesta:

Entre las funciones avanzadas del Broadband Router se cuentan: Firewall (Cortafuegos), NAT, Special Application (Aplicación especial), Virtual DMZ Host (Host DMZ virtual), Remote Management (Gestión remota) y Client Filtering (Filtrado de clientes).

Pregunta: ¿Hay una función de registro de seguridad para el Broadband Router?

Respuesta:

Sí, hay una función de registro de seguridad (Security Log) en la página Status (Estado) de la Configuration Utility (Utilidad de configuración).

Pregunta: ¿El Broadband Router es compatible con Universal Plug and Play (UPnP)?

Respuesta:

Sí, el USR8003 Broadband Router es compatible con UPnP.

Pregunta: ¿Qué significa UPnP?

Respuesta:

Universal Plug and Play (UPnP) es una función de red que hace uso de Internet y de los protocolos Web para facilitar el intercambio de información entre los dispositivos de una red. En otras palabras, con UPnP, cuando un usuario conecta un dispositivo (por ejemplo, una impresora) a una red, el dispositivo se configurará automáticamente mediante la adquisición de una dirección TCP/IP, y mediante un protocolo de descubrimiento basado en el protocolo de transferencia de hipertexto de Internet (HTTP) informará de su presencia y disponibilidad a los demás dispositivos de red conectados a esta.

Pregunta: ¿Qué ventajas tiene UPnP?

Respuesta:

Sencillez de uso, interoperabilidad y posibilidad de elegir. Los productos para redes que incorporan la tecnología Universal Plug and Play empezarán a funcionar en cuanto se conecten físicamente a la red. UPnP funciona con todas las tecnologías para soportes en red, tanto cableadas como inalámbricas.

No cabe duda de que el principal objetivo de UPnP es brindar a las redes domésticas, las redes de proximidad y las redes en edificios pequeños la ventaja de transmitir datos entre dos dispositivos cualesquiera desde cualquier dispositivo de control de la red. Esto es importante dado que, gracias a UPnP, el usuario final cuenta con la posibilidad virtual de añadir más ancho de banda a la red sin el trabajo que implica configurarla desde el principio. Las ventajas que se pueden obtener de esta tecnología de comunicación de datos dependen de la imaginación del usuario. Con UPnP y unos cuantos periféricos, un usuario puede regular un termostato, sincronizar los relojes de su hogar, e incluso vigilar una casa o una oficina mediante el uso de cámaras y un televisor compatible con UPnP.

Además, UPnP es independiente del sistema operativo, el lenguaje de programación o el soporte físico. Esto también es importante dado que un dispositivo puede abandonar la red sin problemas, automáticamente, de manera eficaz y sin dejar rastro. Por último, UPnP es una herramienta de aprendizaje autosuficiente que ayuda a los usuarios al beneficiarse de los avances de Internet y aprovechar todos sus componentes principales de modo que funcionen conjuntamente y en el mismo idioma. Esto significa que UPnP, gracias a los esfuerzos y la colaboración de diversos proveedores para establecer protocolos de control de dispositivos (Device Control Protocols, DCP) estándar, ha logrado contratos entre todos los protocolos de redes cableadas, como IP, TCP, UDP, HTTP y XML. Por eso, UPnP expresa el lenguaje declarativo en XML y comunica dicho lenguaje mediante HTTP.

Pregunta: ¿Cómo se instala Universal Plug and Play?

Respuesta:

Nota: De momento, UPnP solo es compatible con Windows Me y Windows XP.

Nota: Para abrir la opción Agregar o quitar programas, haga clic en Inicio, Panel de control y, luego, en Agregar o quitar programas.

  1. Abra la opción Agregar o quitar programas del Panel de control.
  2. Haga clic en Agregar o quitar componentes de Windows.
  3. En la lista Componentes, marque la casilla de comprobación Servicios de red, y haga clic en Detalles.
  4. Asegúrese de que la casilla de comprobación Universal Plug and Play está marcada.

Pregunta: ¿Qué software es compatible con UPnP?

Respuesta:

UPnP solo es compatible con Windows Me y Windows XP. Remote Assistance y Remote Desktop, de Microsoft, y MSN Messenger Versión 5.0 son ejemplos de software compatibles.


top of page



USRobotics