USRobotics
       

Spis treści:

Wprowadzenie

Instalacja za pomocą programu EasyConfigurator

Zaawansowane funkcje programu EasyConfigurator

Sieciowy interfejs użytkownika

Opis funkcji bramy

Analiza konkretnych przypadków

Odinstalowywanie za pomocą programu EasyConfigurator

Załącznik

Rozwiązywanie problemów >

Słownik pojęć

Informacje prawne

Gwarancja

Brama bezprzewodowa USRobotics SureConnect ADSL
Wireless Gateway — podręcznik użytkownika

Windows 95/98/NT 4.0/Me/2000/XP,
Macintosh i Linux

Rozwiązywanie problemów

Lista kontrolna rozwiązywania problemów

W celu poprawnego zdiagnozowania problemu zapoznaj się najpierw z poniższą listą kontrolną.

  • Upewnij się, że używasz zasilacza załączonego do bramy internetowej i że jest on prawidłowo podłączony do bramy oraz sprawnego gniazda ściennego. Sprawdź, czy przycisk zasilania Power został włączony. Jeśli tak, dioda zasilania PWR powinna się świecić.
  • Upewnij się, że przewód telefoniczny jest prawidłowo podłączony do telefonicznego gniazda ściennego i do bramy. Dioda ADSL powinna się świecić.
  • Upewnij się, że kable Ethernet są prawidłowo podłączone do portów Ethernet 1, 2, 3 lub 4 urządzenia i do karty sieciowej komputera. Powinna się świecić odpowiednia dioda Ethernet na przedniej części bramy.
  • Kiedy istnieje bezprzewodowe połączenie z bramą, sprawdź, czy klient bezprzewodowy jest poprawnie zainstalowany i skonfigurowany (domyślnie brak szyfrowania WEP, tryb Infrastructure (infrastrukturalny)). Dodatkowo sprawdź, czy klient jest zsynchronizowany z bramą. Więcej informacji znajdziesz w dokumentacji klienta.
  • Otwórz program EasyConfigurator i przejdź do strony Status (Stan) w celu upewnienia się, że brama działa poprawnie. Aby sprawdzić połączenie bezprzewodowe z bramą, przejdź do strony Wireless (Połączenie bezprzewodowe) i sprawdź, czy wyświetla się prawidłowy stan połączenia.

Diody stanu

W przedniej części bramy bezprzewodowej USRobotics SureConnect ADSL Wireless Gateway znajduje się osiem diod: PWR, Ethernet 1, 2, 3, 4, ADSL, WAN IP i WLAN. Stan bramy sygnalizowany jest przez diody opisane w poniższej tabeli.

PWR Zielona Do urządzenia dociera zasilanie.
Wył. Brak zasilania.
WAN IP Zielona Brama otrzymuje publiczny adres IP od dostawcy usług internetowych w trybie PPP.
Zielona migająca Urządzenie jest połączone z adresem IP i przesyła dane.
Czerwona Pobranie adresu IP od dostawcy usług internetowych zakończone niepowodzeniem.
Wył. Brak synchronizacji ADSL lub urządzenie pracuje w trybie mostowym.
WLAN Zielona Klient bezprzewodowy jest połączony z bramą.
Zielona migająca Bezprzewodowa transmisja danych.
Wył. Klient bezprzewodowy nie jest połączony z bramą.
Ethernet 1, 2, 3, 4 Zielona Ustanowione i wykryte fizyczne połączenie między bramą i komputerem poprzez kabel Ethernet.
Zielona migająca Transmisja danych.
Wył. Fizyczne połączenie między bramą i komputerem poprzez kabel Ethernet nie zostało ustanowione.
ADSL Zielona Ustanowione zostało połączenie DSL.
Zielona migająca Trwa negocjacja połączenia DSL.
Wył. Połączenie DSL zakończone niepowodzeniem.

 

Tylna część urządzenia

Element Opis
ADSL Gniazdo serwisowe RJ-11 cyfrowej linii abonenckiej
1 Port Ethernet 1 z tyłu urządzenia
2 Port Ethernet 2 z tyłu urządzenia
3 Port Ethernet 3 z tyłu urządzenia
4 Port Ethernet 4 z tyłu urządzenia
Reset Resetowanie urządzenia
16VAC Gniazdo zasilacza
Power Przycisk włączający/wyłączający urządzenie

UWAGA: Aby zresetować bramę, należy włożyć szpilkę lub spinacz do otworu przycisku resetowania. Spowoduje to zresetowanie urządzenia. Jeśli przycisk zostanie wciśnięty na ponad 5 sekund, przywrócone zostaną fabryczne ustawienia bramy.

Rozwiązywanie problemów — wskazówki

Mój dostawca usług internetowych nie znajduje się na liście usługodawców programu EasyConfigurator.

Możliwe rozwiązanie: Jeśli Twój dostawca usług internetowych lub państwo nie figuruje na liście, zaznacz opcję Not Listed (Nie wymieniony). Następnie konieczne będzie zdefiniowanie ustawień w sekcji „Line configuration” (Konfiguracja linii). Twój usługodawca internetowy dostarczy informacje dotyczące prawidłowych wartości i ustawień. Kliknij przycisk Zastosuj. Operacja może potrwać dłuższą chwilę

 

Diody nie świecą się, kiedy włączam bramę.

Możliwe rozwiązanie: Przejrzyj listę kontrolną znajdującą się na początku tego rozdziału.

Dioda ADSL miga lub nie świeci.

Możliwe rozwiązanie: Przejrzyj listę kontrolną znajdującą się na początku tego rozdziału.

Nie można uzyskać dostępu do Internetu.

Możliwe rozwiązanie:

  • Przejrzyj listę kontrolną znajdującą się na początku tego rozdziału.
  • Sprawdź, czy Twoje konto u dostawcy usług internetowych jest aktywne.
  • Sprawdź ustawienia VCI/VPI, nazwę użytkownika, hasło i rodzaj uwierzytelniania przy pomocy programu EasyConfigurator. Aby sprawdzić te zmienne, uruchom program EasyConfigurator i wybierz kartę Status (Stan). Pola z nazwą użytkownika i hasłem mogą uwzględniać wielkość liter. Dlatego upewnij się, że tryb Caps Lock jest wyłączony.
  • Więcej informacji na ten temat można uzyskać u usługodawcy internetowego.

Nie wiem, czy przypisany mi adres IP jest statyczny czy dynamiczny.

Możliwe rozwiązanie: Jeśli posiadasz aktywną usługę DSL, prawdopodobnie adres IP jest dynamiczny. Należy jednak to potwierdzić u usługodawcy internetowego, ponieważ niektórzy usługodawcy przypisują statyczne adresy IP.

Brak dostępu do Internetu.

Możliwe rozwiązanie: Sprawdź ustawienia połączenia w przeglądarce internetowej oraz upewnij się, że funkcja HTTP Proxy przeglądarki jest wyłączona. Wykonanie tej czynności jest konieczne, aby przeglądarka internetowa mogła odczytać konfigurację. Uruchom przeglądarkę internetową.

Użytkownicy przeglądarki Internet Explorer: Z menu Narzędzia wybierz polecenie Opcje internetowe, a następnie kliknij kartę Połączenia. Zaznacz opcję Nigdy nie wybieraj połączenia, kliknij przycisk Zastosuj, a następnie kliknij przycisk OK. Ponownie z menu Narzędzia wybierz polecenie Opcje internetowe. Kliknij kartę Połączenia, a następnie kliknij przycisk Ustawienia sieci LAN. Wyczyść wszystkie pola wyboru i kliknij przycisk OK. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno Opcje internetowe.

Użytkownicy przeglądarki Netscape Navigator: Z menu Edit (Edycja) wybierz polecenie Preferences (Preferencje), a następnie w oknie Category (Kategoria) kliknij dwukrotnie opcję Advanced (Zaawansowane). Kliknij opcję Proxies (Serwery proxy), zaznacz opcję Direct connection to the Internet (Bezpośrednie połączenie z Internetem), a następnie kliknij przycisk OK. Ponownie z menu Edit (Edycja) wybierz polecenie Preferences (Preferencje). W oknie Category (Kategoria) kliknij dwukrotnie opcję Advanced (Zaawansowane), a następnie kliknij opcję Proxies (Serwery Proxy). Zaznacz opcję Direct connection to the Internet (Bezpośrednie połączenie z Internetem) i kliknij przycisk OK.

Nie można połączyć się z aplikacjami specjalnymi.

Możliwe rozwiązanie: Jeśli brama bezprzewodowa USRobotics SureConnect ADSL Wireless Gateway jest właściwie połączona i ma dostęp do Internetu, ale występują problemy z łączeniem się z pewnymi specjalnymi aplikacjami (np. ICQ, Battle.net itp.), należy przypisać określone porty, aby ominąć funkcję zapory firewall. Więcej informacji można znaleźć w części „Załącznik” tego podręcznika.

Nie można znaleźć ikony Sieć i sprawdzić ustawienia konfiguracji sieci w systemie Windows Me lub XP

Możliwe rozwiązanie: Systemy Windows Me i XP są domyślnie skonfigurowane tak, aby nie wyświetlać wszystkich ikon w Panelu sterowania. Z menu Start wybierz kolejno polecenia Ustawienia i Panel sterowania. W Panelu sterowania, w lewej części ekranu, kliknij opcję Pokaż wszystkie opcje Panelu sterowania. Teraz powinny być widoczne wszystkie ikony Panelu sterowania.

Jak skonfigurować protokół TCP/IP, aby współpracował z bramą?

Możliwe rozwiązanie: Problem można rozwiązać korzystając z menu Pomoc w systemie operacyjnym. Przejrzyj komunikaty pomocy dla protokołów TCP/IP.

Podczas korzystania z Internetu otrzymałem komunikat o błędzie „Page Not Found” (Nie można znaleźć strony) lub podobny.

Możliwe rozwiązanie: Sprawdź, czy Twój komputer pobrał adres IP z bramy. Jeśli nie, spróbuj zwolnić/odnowić adres IP. Więcej informacji można znaleźć w części „Sieciowy interfejs użytkownika” tego podręcznika użytkownika.

Możliwe rozwiązanie: Sprawdź, czy brama otrzymała adres IP od Twojego dostawcy usług internetowych. Zapoznaj się z opisaną poniżej procedurą ping.

Jak przywrócić ustawienia fabryczne?

Jeśli chcesz przywrócić konfigurację z ustawieniami fabrycznymi, należy włożyć szpilkę lub spinacz do otworu przycisku resetowania. Spowoduje to zresetowanie urządzenia. Jeśli przycisk zostanie wciśnięty na ponad 5 sekund, przywrócone zostaną fabryczne ustawienia bramy.

Jak odzyskać system operacyjny bramy z obrazu pamięci flash, który uległ awarii?

Jeśli podczas aktualizacji oprogramowania wystąpiła awaria zasilania, obraz pamięci flash może ulec awarii. Brama bezprzewodowa USRobotics SureConnect ADSL Wireless Gateway posiada mechanizm Flash Crash Recovery (Awaryjne odzyskiwanie obrazu pamięci flash) odzyskujący obraz pamięci flash, który uległ awarii. Aby uzyskać aktualny plik obrazu, musisz skontaktować się z dostawcą usług internetowych.

Czynności naprawcze:

  1. Naciśnij i przytrzymaj przez ponad 40 sekund przycisk Reset znajdujący się w tylnej części obudowy urządzenia. Po 40 sekundach brama powinna się ponownie uruchomić i załadować obraz odzyskiwania danych.
  2. Należy przypisać komputerowi statyczny adres IP w tej samej podsieci, w której znajduje się adres IP zarządzania. Na przykład domyślny adres IP zarządzania dla bramy to 192.168.1.1; adres IP komputera może mieć postać 192.168.1.5, maska podsieci 255.255.255.0, a bramy 192.168.1.1.
  3. Uruchom przeglądarkę internetową i wpisz w polu adresu 192.168.1.1. Postępuj zgodnie ze wskazówkami pojawiającymi się na ekranie, przedstawionymi na poniższej ilustracji:
  4. Zamknij przeglądarkę internetową, powróć do dynamicznego adresu IP komputera (te same ustawienia na komputerze, przed wykonaniem czynności opisanych w punkcie 2) i ponownie skonfiguruj bramę.

Co zrobić, jeśli nie otrzymuję komunikatu o pomyślnym przeprowadzeniu procedury ping w kierunku bramy?

Możliwe rozwiązanie: Brak komunikatu zwrotnego oznacza, że komputer nie może uzyskać połączenia z bramą przez funkcję przypisywania adresów IP.

  • Sprawdź adres IP komputera (karta sieciowa). Upewnij się, że należy on do tej samej podsieci, co adres bramy (na przykład jeśli adres bramy to 192.168.1.1, wtedy adres IP komputera musi mieścić się w puli 192.168.1.x, gdzie „x” ma wartość większą niż 1). W przeciwnym razie zwolnij, a następnie odnów adres IP komputera.

Moje połączenie bezprzewodowe nie może uzyskać dostępu do Internetu.

Możliwe rozwiązanie: Sprawdź, czy klient jest poprawnie zainstalowany, skonfigurowany i widzi bramę.

Możliwe rozwiązanie: Przejdź do strony Wireless (Połączenie bezprzewodowe) programu EasyConfigurator i sprawdź, czy połączenie bezprzewodowe jest włączone i działa poprawnie.

Możliwe rozwiązanie: Przejrzyj listę kontrolną znajdującą się na początku tej części i sprawdź, czy działa połączenie ADSL.

Nie można połączyć się z sieciowym interfejsem użytkownika bramy.

Użytkownicy systemów Windows 95, 98 lub Me: Z menu Start wybierz polecenie Uruchom. Wpisz winipcfg i kliknij przycisk OK. Sprawdź, czy parametry: Adres IP, Maska podsieci, Domyślna brama i Serwery DNS są prawidłowe. Jeśli nie, kliknij kolejno przyciski Zwolnij wszystko Odnów wszystko.

Użytkownicy systemów Windows NT, 2000 lub XP:

Kliknij przycisk Start i wybierz polecenie Uruchom. Wpisz cmd i kliknij przycisk OK. W wierszu poleceń systemu DOS wpisz ipconfig /all. Sprawdź, czy parametry: Adres IP, Maska podsieci, Domyślna brama i Serwery DNS są prawidłowe. Jeśli nie, wpisz ipconfig /release i naciśnij klawisz ENTER. Następnie wpisz ipconfig /renew i naciśnij klawisz ENTER. Jeśli wciąż nie możesz uzyskać połączenia z bramą, zapoznaj się z opisaną poniżej procedurą ping.

Możliwe rozwiązanie: Sprawdź ustawienia połączenia w przeglądarce internetowej oraz upewnij się, że funkcja HTTP Proxy przeglądarki jest wyłączona. Wykonanie tej czynności jest konieczne, aby przeglądarka internetowa mogła odczytać konfigurację z bramy. Uruchom przeglądarkę internetową.

Użytkownicy przeglądarki Internet Explorer: Z menu Narzędzia wybierz polecenie Opcje internetowe, a następnie kliknij kartę Połączenia. Zaznacz opcję Nigdy nie wybieraj połączenia, kliknij przycisk Zastosuj, a następnie kliknij przycisk OK. Ponownie z menu Narzędzia wybierz polecenie Opcje internetowe. Kliknij kartę Połączenia, a następnie kliknij przycisk Ustawienia sieci LAN. Wyczyść wszystkie pola wyboru i kliknij przycisk OK. Kliknij przycisk OK.

Użytkownicy przeglądarki Netscape Navigator: Z menu Edit (Edycja) wybierz polecenie Preferences (Preferencje), a następnie w oknie Category (Kategoria) kliknij dwukrotnie opcję Advanced (Zaawansowane). Kliknij opcję Proxies (Serwery proxy), zaznacz opcję Direct connection to the Internet (Bezpośrednie połączenie z Internetem), a następnie kliknij przycisk OK. Ponownie z menu Edit (Edycja) wybierz polecenie Preferences (Preferencje). W oknie Category (Kategoria) kliknij dwukrotnie opcję Advanced (Zaawansowane), a następnie kliknij opcję Proxies (Serwery Proxy). Zaznacz opcję Direct connection to the Internet (Bezpośrednie połączenie z Internetem) i kliknij przycisk OK.

Rozwiązywanie problemów z procedurą Ping

  1. Z menu Start systemu Windows wybierz polecenie Uruchom. W oknie dialogowym Uruchom użytkownicy systemów Windows 95, 98 i Me powinni wpisać command i kliknąć przycisk OK. Użytkownicy systemów Windows NT, 2000 i XP powinni wpisać cmd i kliknąć przycisk OK. Pojawi się ekran wiersza polecenia.
  2. Wpisz Ping 127.0.0.1. Jest to adres Twojego lokalnego hosta. Adres ten gwarantuje, że protokół TCP/IP jest zainstalowany i działa poprawnie. Jeśli nie możesz wykonać tej procedury ping, odłącz bramę i ponownie wykonaj procedurę instalacyjną.
  3. Wpisz polecenie Ping, a po nim swój adres IP. Dzięki temu Twój komputer PC będzie odpowiadać na żądania. Jeśli nie możesz wykonać tej procedury ping, upewnij się, że wszystkie kable są prawidłowo podłączone, oraz że są zainstalowane wszystkie niezbędne sterowniki.
  4. Wpisz polecenie Ping, a po nim adres bramy, aby sprawdzić komunikację z bramą (domyślny adres bramy to 192.168.1.1.). To zagwarantuje możliwość łączenia się z innymi komputerami oraz bramą. Jeśli możesz ustanowić połączenie z bramą, możesz wejść na stronę Administration (Administracja) i skonfigurować ustawienia. Jeśli nie możesz wykonać tej procedury ping, upewnij się, że kabel zasilania bramy jest podłączony do sieci elektrycznej. Upewnij się również, że brama jest właściwie podłączona do komputera.
  5. Wpisz polecenie Ping, a po nim zewnętrzny adres internetowy bramy. Jest to adres, który można otrzymać od usługodawcy internetowego lub z zewnętrznej sieci LAN. Ta procedura zapewni prawidłowe działanie bramy oraz umożliwi przesył danych przez urządzenie.
  6. Wpisz polecenie Ping, a po nim znany adres serwera DNS. Dzięki temu prawidłowe nazwy hostów internetowych będą zamieniane na adresy IP i będzie można sprawdzić możliwość łączenia się z Internetem.

Co zrobić, jeśli nie otrzymuję komunikatu zwrotnego po pomyślnie przeprowadzonej procedurze ping?

  • Brak komunikatu zwrotnego oznacza, że komputer nie może uzyskać połączenia z bramą przez funkcję przypisywania adresów IP. Sprawdź adres bramy w programie konfiguracyjnym. Komputer należący do tej samej podsieci musi mieć taki sam adres IP, jak brama, który w jej przypadku jest adresem domyślnym o numerze 192.168.1.1.
  • Możesz zwolnić/odnowić adres IP komputera.
  • Po wprowadzeniu zmian kontynuuj wykonywanie procedury ping.

Pomoc techniczna

W pewnych sytuacjach konieczne może być skontaktowanie się z dostawcą usług internetowych w celu uzyskania pomocy. W wielu przypadkach usługodawca będzie mógł udzielić pomocy w związku z tym produktem.

  • W celu uzyskania pomocy technicznej dotyczącej produktu oraz aktualnych informacji kontaktowych należy odwiedzić witrynę internetową firmy USRobotics pod adresem: http://www.usr.com/broadbandsupport. Wiele z najczęściej występujących trudności napotykanych przez użytkowników omówiono na stronach internetowych „Często zadawane pytania” i „Rozwiązywanie problemów”, poświęconych danym produktom.
  • Jeśli nie możesz połączyć się z Internetem, skontaktuj się ze swoim dostawcą usług internetowych celem uzyskania pomocy.
  • Jeśli usługodawca nie jest w stanie udzielić pomocy i nadal nie można uzyskać połączenia z Internetem, należy zadzwonić do działu pomocy technicznej USRobotics. Odpowiedzi na pytania techniczne dotyczące produktów firmy USRobotics można uzyskać u pracowników pomocy technicznej.
Kraj Telefon Online Godziny pracy
USA (888) 216-2850 http://www.usr.com/emailsupport 9:00–17:00 CST (czasu środkowoamerykańskiego), poniedziałek – piątek
Kanada (888) 216-2850 http://www.usr.com/emailsupport 9:00–17:00 CST (czasu środkowoamerykańskiego), poniedziałek – piątek

 

 

Kraj Telefon Online Godziny pracy
Austria 07110 900116

http://www.usr.com/emailsupport/de

9:00 - 17:00
poniedziałek–piątek

Belgia
(flamandzki)
(francuski)



+32 (0) 7 023 3545 (flamandzki)

+32 (0) 7 023 3546 (francuski)

http://www.usr.com/emailsupport/ea 9:00 - 17:00
poniedziałek–piątek
Bliski Wschód/Afryka +44 870 844 4546 http://www.usr.com/emailsupport/me 9:00 - 17:00
poniedziałek–piątek
Dania +45 70 10 4030 http://www.usr.com/emailsupport/uk 9:00–17:00
poniedziałek–piątek
Finlandia +358 981710015 http://www.usr.com/emailsupport/ea 9:00 - 17:00
poniedziałek–piątek
Francja +33 082 507 0693 http://www.usr.com/emailsupport/fr 9:00 - 17:00
poniedziałek–piątek
Hiszpania 902 11 7964 http://www.usr.com/emailsupport/es 9:00–17:00
poniedziałek–piątek
Holandia 0900 202 5857 http://www.usr.com/emailsupport/ea 9:00 - 17:00
poniedziałek–piątek
Irlandia +44 870 844 4546 http://www.usr.com/emailsupport/me 9:00 - 17:00
poniedziałek–piątek
Luksemburg +352 342 080 8318 http://www.usr.com/emailsupport/bn 9:00 - 17:00
poniedziałek–piątek
Niemcy 0180 567 1548 http://www.usr.com/emailsupport/de 9:00 - 17:00
poniedziałek–piątek
Norwegia +47 23 50 0097 http://www.usr.com/emailsupport/ea 9:00–17:00
poniedziałek–piątek
Polska
---
http://www.usr.com/emailsupport/pl 8:00–18:00
poniedziałek–piątek
Portugalia +351 (0) 21 415 4034 http://www.usr.com/emailsupport/pt 9:00–17:00
poniedziałek–piątek
Rosja 8-800-200-
200-1
http://www.usr.com/emailsupport/ru 10:00–18:00
poniedziałek–piątek
Szwajcaria 0848 840 200 http://www.usr.com/emailsupport/de 9:00 - 17:00
poniedziałek–piątek
Szwecja +46 (0) 77 128 1020 http://www.usr.com/emailsupport/ea 9:00 - 17:00
poniedziałek–piątek

Węgry

0180 567 1548
http://www.usr.com/emailsupport/de 9:00 - 17:00
poniedziałek–piątek
Wielka Brytania 0870 844 4546 http://www.usr.com/emailsupport/uk 9:00 - 17:00
poniedziałek–piątek
Włochy +848 80 9903 http://www.usr.com/emailsupport/it 9:00 - 17:00
poniedziałek–piątek